legacy = 遺産、残したもの
*ガザから撤退するなどの平和を志向するSharon氏の業績。
loom = 不気味に立ちはだかる、ぼんやりと姿を現す、そびえたつ
*ここではSharon氏の遺産が、選挙に及ぼす影響が大きいことを指す。
この後の記述で明らかになるが、Sharon氏の政策を継承する政治家が
有利だということ。
◆His centrist Kadima party is continuing to make gains in the polls
Kadima = Sharon氏が昨年11月に結成した中道新党
◆ahead of the election on March 28.
the election:イスラエルの総選挙が3月28日に予定されている。
◆in the 120 member Knesset, Israel's parliament,
Knesset = イスラエル国会
◆far more than any other party.
43 seats (in the 120 member Knesset)を説明する形容詞句。
far =(比較級moreを強調して)ずっと、はるかに、の意。
◆The man who has emerged
whoはthe manを先行詞とする関係代名詞。
<お役立ちリンクE>
英会話 独習
英会話
リスニング 教材
教育訓練給付金
【日記の最新記事】

